Truckparking Maasvlakte Plaza
CATEGORY 1
Arrival: registration and parking
Multilingual
Kies NL voor Nederlandse ondertiteling
Ankunft: Anmeldung und Parken… Arrivée : inscription et parking… Przyjazd: rejestracja i parking… Sosire: Înregistrare și parcare… Прибытие: Регистрация и парковка… Llegada: Registro y aparcamiento…
Subtitles - Untertitelung - Sous-titrage - Napisy - Feliratozás - Субтитры - Subtitulado - Undertexter
Choose a video and select the required subtitles in YouTube.
Wählen Sie ein Video aus und wählen Sie die gewünschten Untertitel in Youtube.
Choisissez une vidéo et sélectionnez les sous-titres requis dans YouTube.
Wybierz film i zaznacz wymagane napisy w serwisie YouTube.
Alegeți un videoclip și selectați subtitrările necesare în YouTube.
Válasszon ki egy videót, és válassza ki a szükséges feliratokat a YouTube-on.
Выберите видео и выберите нужные субтитры в YouTube.
Elige un vídeo y selecciona los subtítulos necesarios en YouTube.
Scegliete un video e selezionate i sottotitoli necessari in YouTube.
Escolher um vídeo e seleccionar as legendas necessárias no YouTube.
Välj en video och välj de undertexter som behövs i YouTube.
Part 1
Intro / Choice of location
Arrival: which location to choose, North or South?
Ankunft: Welchen Standort soll man wählen, Nord oder Süd?
Arrivée : Quel emplacement choisir, Nord ou Sud ?
Przyjazd: Którą lokalizację wybrać, północną czy południową?
Sosire: Ce locație să alegeți, Nord sau Sud?
Érkezés: Melyik helyszínt válasszuk, északit vagy délit?
Прибытие: какое место выбрать, север или юг?
Llegada: ¿Qué ubicación elegir, Norte o Sur?
Arrivo: quale località scegliere, nord o sud?
Chegada: qual o local a escolher, Norte ou Sul?
Ankomst: Vilken plats ska du välja, norr eller söder?
Video starts in new tab.
Vidéo s’ouvre dans un nouvel onglet.
Film rozpoczyna się w nowej karcie.
Videoclipul începe în fila nouă.
Vídeo comienza en una nueva pestaña.
Part 2
Registration procedure
Registration with CargoCard or Day Pass (‘parking ticket’).
Anmeldung mit CargoCard oder Tageskarte (“Parkschein”).
Enregistrement avec la CargoCard ou le Day Pass (“ticket de parking”).
Rejestracja za pomocą CargoCard lub Day Pass (“bilet parkingowy”).
Înregistrare cu CargoCard sau card de zi (“bilet de parcare”).
CargoCarddal vagy napijeggyel (“parkolójegy”) történő regisztráció.
Регистрация с помощью CargoCard или Day Pass (“парковочный билет”).
Registro con CargoCard o Day Pass (“ticket de aparcamiento”).
Registrazione con CargoCard o Day Pass (“biglietto di parcheggio”).
Inscrição com CargoCard ou Day Pass (‘bilhete de estacionamento’).
Registrering med CargoCard eller Day Pass (“parkeringsbiljett”).
Video starts in new tab.
Vidéo s’ouvre dans un nouvel onglet.
Film rozpoczyna się w nowej karcie.
Videoclipul începe în fila nouă.
Vídeo comienza en una nueva pestaña.
Part 3
Choice of parking bays
Finding the correct parking bay, based on your vehicle.
Finden Sie den richtigen Parkplatz für Ihr Fahrzeug.
La bonne place de stationnement, en fonction de votre véhicule.
Właściwe miejsce parkingowe, w zależności od pojazdu.
Locul de parcare corect, în funcție de vehiculul dumneavoastră.
A megfelelő parkolóhely megtalálása a járműve alapján.
Правильный парковочный отсек в зависимости от вашего автомобиля.
Encontrar la plaza de aparcamiento correcta, en función de su vehículo.
Trovare l’area di parcheggio corretta, in base al vostro veicolo.
Encontrar a baia de estacionamento correcta, com base no seu veículo.
Hitta rätt parkeringsplats utifrån ditt fordon.
Video starts in new tab.
Vidéo s’ouvre dans un nouvel onglet.
Film rozpoczyna się w nowej karcie.
Videoclipul începe în fila nouă.
Vídeo comienza en una nueva pestaña.
Choose one of these videos or select another category. Or choose “Playlist” to play all videos (parts 1 to 10).
Wählen Sie eines dieser Videos aus oder wählen Sie eine andere Kategorie. Oder wählen Sie “Playlist“, um alle Videos (Teile 1 bis 10) abzuspielen.
Sélectionnez l’une de ces vidéos ou choisissez une autre catégorie. Ou choisissez “Playlist” pour lire toutes les vidéos (parties 1 à 10).
Wybierz jeden z tych filmów lub wybierz inną kategorię. Możesz też wybrać opcję “Playlist“, aby odtworzyć wszystkie filmy (części od 1 do 10).
Selectați unul dintre aceste videoclipuri sau alegeți o altă categorie. Sau alegeți “Playlist” pentru a reda toate videoclipurile (părțile de la 1 la 10).
Válasszon egyet a videók közül, vagy válasszon másik kategóriát. Vagy válassza a “Playlist” lehetőséget az összes videó lejátszásához (1-10. rész).
Выберите одно из этих видео или выберите другую категорию. Или выберите “Playlist” для воспроизведения всех видеороликов (части с 1 по 10).
Seleccione uno de estos vídeos o elija otra categoría. O elige “Playlist” para reproducir todos los vídeos (partes 1 a 10).
Seleziona uno di questi video o scegli un’altra categoria. Oppure scegliere “Playlist” per riprodurre tutti i video (parti da 1 a 10).
Seleccione um destes vídeos ou escolha outra categoria. Ou seleccione “Playlist” para reproduzir todos os vídeos (partes 1 a 10).
Välj en av dessa videor eller välj en annan kategori. Eller välj “Playlist” för att spela upp alla videor (del 1 till 10).
Multilingual videos
Parts 1 to 10
Playlist starts in new tab.
Playlist s’ouvre dans un nouvel onglet.
Playlist rozpoczyna się w nowej karcie.
Playlist începe în fila nouă.
Playlist comienza en una nueva pestaña.
